базы отдыха астрахань, рыболовные базы астрахань, базы отдыха в дельте волги, рыболовные базы в дельте волги, теплоходы астрахань, экскурсии астрахань, отдых в астрахани, рыбалка в астрахани, подводная охота в астрахани, отели в астрахани, гостиницы в астрахани
ул. Советская/ул. Кирова, 18/4 (гостиница "Новомосковская")
Астрахань
Астраханская область
414000
Россия
Google translation
+7 937 900 30 30
+7 927 661 34 61

Словарик туриста

17-я пристань – место на центральной набережной Волги в Астрахани, находящееся примерно посередине между зданием торговой биржи и памятником Петру I. Названо по располагавшейся здесь пристани, имевшей порядковый номер 17. Место расположено на территории старого района Коса (см. ниже).

Авандельта – выступающая в море часть дельты Волги (см. ниже). По сути является каспийским взморьем. Одно из лучших мест для рыбалки, охоты и подводной охоты в Астраханской области, а также конечная точка маршрутов экскурсии в дельту Волги (на Каспийское море) и экскурсии на лотосовые (лотосные) поля (долина лотосов Астрахани). 

Балберка, балбера – поплавок на рыбацкой сети (обычно из пенопласта). 

Балык –  порезанная кусками или распластанная, а затем посоленная и провяленная рыба (обычно осетровых пород, жерех или сельдь). 

Банк – судоходный рукав Волги ниже Астрахани. 

Байда – большая браконьерская лодка (самодельная) с одним или несколькими мощными моторами.

Баткак – сильно заиленное мелководье.

Бахча – поле на котором выращивают арбузы или дыни.

Башка – голова рыбы.

Белый город – самый старый район г. Астрахани, условные границы которого сегодня можно представить следующим образом: кремль на западе, ул. Н. Качуевской на востоке, ул. Ленина на юге и ул. Эспланадная на севере. После постройки каменного астраханского кремля к востоку от него стал разрастаться посад, который к началу 30-х годов XVII века был обнесен каменными стенами с башнями, часть из которых были проездными. Беря начало от Архиерейской и Пыточной башен кремля, белгородские стены тянулись вдоль Заячьего бугра, постепенно сближаясь в его восточной части. Таким образом, можно сказать, что Белый город и астраханский кремль фактически составляли единый архитектурный ансамбль. В XIX веке город разросся за пределы Белого города и утратившие свое оборонительное значение обветшавшие белгородские стены и башни были разобраны. Сегодня этот район является административным и культурным центром города, здесь расположены многие интереснейшие достопримечательности Астрахани. По территории Белого города проходят маршруты пешеходной и обзорной (авто) экскурсии по городу Астрахани.

Большие Исады, Большие – центральный рынок Астрахани, возникший в XVII веке.

Бора – местное название крупной (обычно свыше 300 гр.) густеры.

Бракаш, бракуша – браконьер. 

Будара, бударка – длинная рыбацкая лодка с высоким носом. 

Буфала(о) – местное название серебряного карася. По мнению некоторых рыболовов, является самостоятельным видом произошедшим от скрещивания карася и сазана. Отдельные экземпляры достигают веса 2-х и даже более кг. К рыбам рода буффало (Ictiobus) семейства чукучановых (Catostomidae), обитающих в Канаде и США отношения не имеет.

Бэровские бугры (бугры Бэра) – параллельные, вытянутые с востока на запад гряды, расположенные в Прикаспийской низменности между устьями Кумы и Эмбы. Наиболее выражены к востоку и западу от дельты Волги (см. выше). Названы в честь впервые их описавшего в 1866 году русского ученого немецкого происхождения Карла Эрнста фон Бэра (1792-1876 г.г.). Их относительная высота в нашем регионе колеблется от 6 до 22 метров, увеличиваясь с приближением к берегу Каспийского моря. Ширина бугров в Астраханской области в среднем составляет 200-300 м, а длина – от 0,5 до 2 км. Межбугровые понижения достигают 1 км и обычно заняты ильменями (см. ниже). Однозначного мнения о механизме образования бэровских бугров не существует. Данные радиоуглеродного датирования определяют время их образования от 10 до 6,5 тысяч лет назад. Изучая рельеф бугров, К. Бэр высказал предположение, что они образовались в результате резкого понижения уровня моря. «Уровень Каспийского моря понизился не постепенно, а вдруг. Памятники, свидетельствующие об этом, – бугры», писал он. Самым высоким бэровским бугром в Астраханской области является бугор Черный.

Ветрогон – аэросани (обычно самодельные). 

Волго-Ахтубинская пойма – живописная местность в Волгоградской и Астраханской областях, расположенная в междуречье рек Волги и Ахтубы. На территории Астраханской области Волго-Ахтубинская пойма простирается от северной границы региона (с Волгоградской областью) до места впадения реки Ахтубы в реку Бузан (примерно в 45 км севернее г. Астрахани).

Вытек (от слова вытекать) – место вытекания воды с полоев (см. ниже) в реку в конце половодья (вторая половина июня). Чаще всего вода выходит через ерики (см. ниже). Вместе с водой в реку скатывается малек, привлекающий в такие места хищную рыбу – окуня, щуку, сома, судака, жереха. Ловля на вытеках на спиннинг в это время обычно очень результативна. 

Гнет – тяжелый груз, используемый при засолке рыбы (кладется сверху на рыбу, засоленную в емкости). 

Двор – небольшой мелководный залив образованный камышом или чаканом (тоже, что и култук – см. выше).

Дербанит – клюет мелкая рыба. 

Дельта Волги – территория в устье реки Волги, образованная разветвленной сетью рукавов и протоков и напоминающая по форме греческую букву Δ - дельта или треугольник, вершина которого образована основным руслом Волги и отделяющимся от нее рукавом – рекой Бузан. Большинство обывателей под термином «дельта Волги» подразумевают лишь выступающую в море часть дельты – авандельту (см. выше), не подозревая при этом, что дельта Волги гораздо более обширное образование.

Демьянка – баклажан. 

Джиг, джига – способ ловли хищной рыбы с использованием разнообразных силиконовых приманок насаживаемых на так называемую джиг-головку, представляющую собой свинцовое грузило с крючком. 

Донка – тяжелая, обычно конической или цилиндрической формы, блесна для ловли с лодки судака. 

Ерик – узкая протока, соединяющая ильмени (см. ниже), заливы и рукава рек между собой, а также с морем. 

Жареха – жареная мелкая рыба (карась, вобла, густера, чехонь, окунь и др.).

Жмых – насадка из прессованных семян подсолнечника (реже зерен кукурузы), используемая для ловли сазана (карпа). 

Жилка – небольшая протока в авандельте (см. выше). 

Задев – зацеп снасти на дне водоема. 

Залом – крупная каспийская сельдь. 

Закидушка, закиднушка – простейшая донная снасть, состоящая из лески с тяжелым грузилом и 2-3 поводков с крючками, забрасываемая рыболовом в ручную. 

Закрайка – кромка льда на водоеме.

Ильмень – мелководное степное озеро. Такие озера во множестве встречаются в Астраханской области, особенно многочисленны они в областях, примыкающих с востока и с запада к дельте Волги (см. выше), где в совокупности с бэровскими буграми (см. выше) они образуют так называемые ильменно-бугровые районы – западный и восточный.

Канава обиходное название канала им. 1 мая, соединяющего реки Волгу и Кутум. Канал был прорыт по указанию императора Петра I. Большой вклад в прорытие канала внес И.А. Варваций, из-за чего до революции канал называли Варвациевским. В 1920 году канал получил современное название в честь массовой демонстрации, проходившей в Астрахани 1 мая 1906 года. Примечателен также тот факт, что на протяжении 10 лет строительством астраханского канала из Санкт-Петербурга руководил предок А.С. Пушкина – «арап Петра Великого», командир Инженерного корпуса Абрам Петрович Ганнибал (1696-1781). 

Каршачастично или полностью затонувшее дерево.

Квок – приспособление используемое при ловле сома с лодки, представляет из себя деревянную (реже металлическую или пластиковую) рукоять с площадкой или углублением на конце и издающую при ударе по воде звуки, приманивающие сома. Квочить –  ловить сома на снасть с наживкой, используя квок. 

Кишкалдак – лысуха, небольшая водоплавающая птица семейства пастушковых, являющаяся одним из объектов охоты.

Коса – старый район в г. Астрахани, условно ограниченный рекой Волгой на западе, ул. Адмиралтейской на востоке, рекой Кутум на севере и проспектом Губернатора Анатолия Гужвина на юге. Именно здесь расположена центральная набережная Волги в Астрахани – излюбленное место вечерних прогулок горожан и гостей города в теплое время года.

Красная рыба – осетровые виды рыб (осетр, белуга, севрюга и т.д.).

Крепь – густые, непроходимые заросли тростника и других растений. Излюбленное место обитания многих животных, самым крупным из которых является кабан.

Криуша – старый район в городе Астрахани, расположен юго-восточнее Больших Исад (см. выше). Район получил свое название благодаря несуществующей сегодня речке Криуше (протекала на месте современных улиц Крупской и Орехово-Зуевской), являвшейся когда-то одним из притоков реки Кутум.

Крупа – обиходное название астраханской областной научной библиотеки им. Н.К. Крупской (здание бывшего Русского банка для внешней торговли).   

Кукан – устройство для сохранения пойманной рыбы в живом состоянии, обычно представляет из себя шнур с петлей или палочкой на конце. Посадить рыбу на кукан -закуканить. 

Кулас – небольшая плоскодонная лодка, обычно используемая во время охоты на водоплавающую дичь. 

Култук (тюркск. – угол, тупик) – небольшой мелководный залив образованный камышом или чаканом (тоже что и двор – см. выше).

Кутец – садок для рыбы.  

Ильмень – пресноводное, мелководное озеро, обычно питаемое водой в период весеннего паводка. 

Мамка – икряная самка крупной рыбы (обычно щуки или семейства осетровых).

Махалка – хвостовой плавник рыбы.  

Меляк – отмель.  

Моряна – южный ветер, дующий со стороны Каспийского моря.  

Мошка – мелкие кровососущие летающие насекомые, характерной особенностью которых является массовый вылет в период половодья (обычно с 01 по 20 июня). Наиболее активна на территории Волго-Ахтубинской поймы (см. выше).  

Назарбай – восточный ветер, дующий со стороны Казахстана.

Низа – район ниже Астрахани по течению Волги (часто подразумевается авандельта – см. выше).  

Полои – залитая во время весеннего половодья местность, на которой нерестится рыба. 

Покрова – кафедральный собор во имя Покрова Пресвятой Богородицы, расположен в районе Селений (см. ниже).

Проран – узкий морской залив. 

Просос – небольшая промоина во льду.   

Проходная рыба – идущая из моря в реку на нерест рыба (осетровые, сельдь, вобла и т.д.).  

Раскаты – мелководные участки каспийского взморья или авандельты (см. выше). Одно из лучших мест для рыбалки в Астраханской области, а также конечная точка маршрутов экскурсии на каспийское взморье дельты Волги и экскурсии на лотосовые (лотосные) поля (долина лотосов Астрахани).

Рапа – соль, выступающая на соленой рыбе.  

Розочка – обиходное название старинной ул. Никольской, являющейся одной из самых красивых улиц Астрахани. В советский период улица носила имя Розы Люксембург, ласково сокращенное горожанами, оно сохранилось до наших дней. 

Селения – старый район г. Астрахани, являющийся северной окраиной исторического центра Астрахани. Условные границы района: река Волга на западе, ул. Савушкина на востоке, ул. А. Барбюса на юге и бульвар Победы на севере. На территории района расположены Покрова (см. выше) и Селенские исады (см. ниже).

Селенские исады – знаменитый рыбный рынок, расположенный в районе так называемых Селений (см. выше). В старину исадами в Астрахани называли место, где выгружали рыбу, привезенную с ватаг. Помимо Селенских, в Астрахани есть еще и Большие исады (см. выше).

Стрелка – место отделения от городского рукава реки Волги реки Кутум. Является южной границей старого района Коса (см. выше). На Стрелке расположено одно из самых красивых зданий в Астрахани – здание торговой биржи. Это одно из любимых мест для прогулок астраханцев и гостей города в теплое время года. 

Тарашка – местное название густеры, небольшой рыбы семейства карповых. В вяленном виде по своим вкусовым качествам мало чем уступает знаменитой астраханской вобле. Крупную густеру (тарашку) в Астрахани часто называют борой (см. выше).

Татар-Базар – один из рынков в исторической части Астрахани, расположен на месте так называемой татарской слободы.  

Тельцо – мелко порезанное мясо рыбы, используемое в качестве наживки на рыбалке 

Тоня – участок водоема, на котором производится промышленный лов рыбы неводом.     

Тузлук – концентрированный раствор поваренной соли, в котором солят рыбу и икру.  

Частик – частиковая рыба, т.е. все виды рыб кроме осетровых и белорыбицы (чаще подразумевают мелкую рыбу – воблу, густеру, леща и т.п.). Частиковой рыба называется потому, что ее вылавливают орудиями лова с частой ячеей.  

Черная вода – участки прозрачной (с видимостью 3-5 м) воды в авандельте (см. выше), идеальное место для занятий подводной охотой и дайвингом.  

Чехня – чехонь, рыба семейства карповых.  

Шауш – мелкие плавающие на поверхности воды частицы льда во время ледостава или ледохода.  

Эллинг – старый район в г. Астрахани, условно ограниченный рекой Волгой на западе, Приволжским затоном на востоке, рекой Царев на юге и проспектом Губернатора Анатолия Гужвина на севере. В прошлом район преимущественно населяли моряки и рыбаки.

Яловая рыба – рыба без икры. 

Актуально
Рыбалка в Астрахани – эконом с комфортом
Рыбалка в Астрахани – эконом с комфортом

подробнее...

Спецпредложение
Рыбалка и подводная охота на VIP-теплоходе
Преображенский, теплоход (яхта) (г. Астрахань)

подробнее...